LAS VACACIONES

LAS VACACIONES 
las vacaciones: semestern
unas vacaciones: nogra semester
mis vacaciones: min semester
tus vacaciones: din semester
Ahora comienzan mis vacaciones. Mañana me voy a Barranquilla (Colombia) y voy a ver el partido Colombia vs Uruguay en mi casa con mis hermanos!
Voy primero en tren  a Gotemburgo y después en avión  a Amsterdam, Panamá y finalmente Barranquilla.
Sov och vila mycket, ät gott, gör roliga saker.
Under gråa, tråkiga dagar öppna bloggen och träna lite. Y ayuda (hjälp till) un poco en casa!
  

CON BAILE CELEBRA LA SELECCIÓN COLOMBIANA

LA SELECCIÓN COLOMBIANA DE FÚTBOL
CELEBRA (FIRAR) SUS GOLES CON BAILE.
MIRA!

Te gusta bailar?
Qué bailas?
Aquí bailan salsa los jugadores de la selección colombiana.
En Colombia se bailan muchas otras danzas como la cumbia, el vallenato, el porro, el bambuco...

SHAKIRA CANTA LA LA LA BRASIL 2014

SHAKIRA, CANTANTE BARRANQUILLERA CANTA LA LA LA PARA LA COPA MUNDIAL DE FÚTBOL DE 2014

«Dare (La La La)»
Sencillo de Shakira con Carlinhos Brown del álbum Shakira y One Love, One Rhythm – El álbum oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2014
Publicación	28 de marzo de 2014
Formato	Descarga digital
Género(s)	Dance.
Duración	3:06(Versión del álbum) 3:17 (Versión "Brazil 2014")
Discográfica	RCA Records
Autor(es)	Shakira Isabel Mebarak Ripoll, Jay Singh, Lukasz Gottwald, Mathieu Jomphe-Lepine, Max Martin y Henry Walter.
Productor(es)	Shakira, Dr. Luke, J2,Cirkut y Billboard.
Cronología de sencillos de Shakira
2014 «Medicine» 2014 «Dare (La La La)»
Cronología del álbum Shakira
«Dare (La La La)» (1) «Can't Remember to Forget You» (2)
Vídeo musical
«Dare (La La La)» en YouTube
Vídeo musical
«La La La (Versión en español)» enYouTube
Vídeo musical
«La La La (Brazil 2014)» en YouTube
Vídeo musical
«La La La (Brazil 2014) (Versión en español)» en YouTube

Entiendes algunas palabras?
Ves el tigre? Es Falcao, no?

ALGO SOBRE BRASIL

YA QUE EL MUNDIAL ES EN BRASIL TIENES QUE SABER ALGO DEL PAÍS.

República Federativa do Brasil República Federativa del Brasil
Bandera Escudo
Lema: Ordem e Progresso (portugués: 'Orden y Progreso')
Himno: Hino Nacional Brasileiro (portugués: 'Himno Nacional Brasileño') 0:00 ¿Problemas al reproducir este archivo?
Capital	Brasilia  15°45′ S 47°57′ O
Ciudad más poblada	São Paulo
Idioma oficial	Portugués
Gentilicio	brasileño, -a1
Forma de gobierno	República federalpresidencial
Presidente Vicepresidente	Dilma Rousseff2 Michel Temer
Órgano legislativo	Congreso Nacional del Brasil
Independencia  • Declarada  • Reconocida	del Imperio portugués 7 de septiembre de 1822 29 de agosto de 1825
Superficie	Puesto 5.º
• Total	8 514 877 km²
• % agua	0,65 %
Fronteras	14 691 km
Población total	Puesto 5.º
• Censo	201 032 714 hab. (2013)3
• Densidad	23,61 hab./km²
PIB (PPA)	Puesto 6.º
• Total (2014)	US$ 3,523.344 millones4
PIB (nominal)	Puesto 6.º
• Total (2014)	US$ 3,169.802 millones4
• PIB per cápita	US$ 15,772.9214
IDH (2012)	0,7965 (85.º) – Alto
Moneda	Real (R$, BRL)
Huso horario	BRT (UTC −5 a −2)
• en verano	BRST (UTC −5 a −2)1
Código ISO	076 / BRA / BR
Dominio Internet	.br
Prefijo telefónico	+55
Prefijo radiofónico	ZVA-ZZZ, PPA-PYZ
Siglas país para aviones	PP, PR, PT, PU
Siglas país para automóviles	BR
Miembro de: ONU, OEA, CSN, Unasur, CPLP,Mercosur, G8+5, G-20, Grupo de Río, BRICS.
↑ El horario de verano sólo se aplica en las regiones Sudeste, Centro-Oeste y Sur.

COLOMBIA HA GANADO SU PRIMER PARTIDO DE LA COPA MUNDO 2014

COLOMBIA HA GANADO SU PRIMER PARTIDO.      
  
Colombia ha jugado hoy, sábado 14 de junio, su primer partido de la copa mundo en Belo Horizonte, Brasil.
Ha jugado contra Grecia, en el estadio Mineirão, bajo un sol radiante y muy buen tiempo.
Los cafeteros (así se le llama a la selección Colombia, por el café) han metido tres goles mientras que (medan) Grecia no ha podido meter ni un solo gol.
Aquí debajo están las banderas de los dos países. La bandera de Colombia, llamada la Tricolor (por los tres colores, como también se le llama a la selección) es amarilla, azul y roja.
La bandera griega es blanca y azul.
Sabes que más de cuarenta mil colombianos han estado en Brasil, en Belo Horizonte, en el estadio Mineirão y han visto el partido allí?
Yo lo he visto aquí, en Skövde y me he alegrado mucho de que Colombia haya ganado.
Y tú, dónde has visto tú el partido?
   FELICIDADES COLOMBIA!
HAN HECHO UN TRABAJO FANTÁSTICO!

SIGUE EL MUNDIAL EN ESPAÑOL/FÖLJ VM PÅ SPANSKA

  
  
Para seguir el mundial en español, abre el enlace:
http://elcastellanocomolenguaextranjera-mca.blogspot.se/
Ni är redan på semester (vad härligt!) och snart jag med. Jag kommer att följa VM och skriva kommentarer, öppna länken om du vill läsa dem.
Mañana juega Colombia, buena suerte COLOMBIA! 

LA COPA MUNDIAL DE FÚTBOL 2014 PALABRAS Y EXPRESIONES

FÚTBOL, LA COPA MUNDIAL DE FÚTBOL, PALABRAS EN ESPAÑOL

EL FÚTBOL 

 un país:Brasil/ett land:Brasilien
una bandera/en flagga 
La bandera de Brasil es amarilla, azul y verde/
Brasilens flagga är gul, blå och grön
un deporte/ en sport
el fútbol o balompié/ fotbollen 
una pelota,un balón/en boll 
La copa/koppen:    
La cancha de fútbol/ fotbollsplanen 
La portería/målet

   
El árbitro/fotbollsdomare  
tarjeta roja y tarjeta amarilla/rött och gult kort
un gol/ett mål 

jugar (al) fútbol/spela fotboll
meter un gol/göra mål
quedar empatados/vara oavgjort (lika)
autogol/självmål :(
el jugador/spelaren los jugadores/spelarna
En el fútbol hay once jugadores y cuatro árbitros/
I fotbollen finns elva spelare och fyra domare
    
el equipo, un equipo/laget, ett lag

Este año clasificó Colombia así que va a ser todavía más emocionante. BUENA SUERTE COLOMBIA!/
I år klassificerade Colombia så det blir ännu mer spännande. LYCKA TILL COLOMBIA! 
POSICIONES EN LA CANCHA DE FÚTBOL
(från wikipedia)

Índice

   [ocultar] 

• 1 Posición de portero
  • 1.1 Portero
• 2 Posiciones en la defensa
  • 2.1 Defensor central (Central)
  • 2.2 Defensor de corte (Stopper)
  • 2.3 Defensor libre por el centro (Líbero)
  • 2.4 Defensor lateral
  • 2.5 Defensor libre por la banda (Carrilero)
  • 2.6 Defensor de medio campo (en desuso)
• 3 Posiciones de medio campo
  • 3.1 Mediocampista defensivo
  • 3.2 Mediocampista organizador
  • 3.3 Mediocampista externo
  • 3.4 Mediocampista ofensivo
• 4 Roles de medio campo (fútbol sudamericano)
  • 4.1 Lateral volante
  • 4.2 Volante de contención
  • 4.3 Volante de corte
  • 4.4 Volante de salida
  • 4.5 Volante por la banda
  • 4.6 Volante mixto
  • 4.7 Volante de enlace
  • 4.8 Volante de creación
  • 4.9 Volante con llegada
• 5 Posiciones de ataque
  • 5.1 Media punta
  • 5.2 Segundo Delantero
  • 5.3 Centro punta (en desuso)
  • 5.4 Extremo
  • 5.5 Puntero
  • 5.6 Punta neto
• 6 Véase también
• 7 Referencias