VOCABULARIO Y FRASES SOBRE NICARAGUA

VOCABULARIO Y FRASES SOBRE EL VIDEOCLIP DE NICARAGUA

NICARAGUA FRASES ÅK 7-ÅK8                 VE EL HAMBRE

                             

¡Traduce por lo menos 15 frases al sueco!/Översätt minst 15 meningar till svenska!

1.¿Qué es el hambre?  ………………………………………………………………………………………………………..

2.¿Cuánto cuesta……….?  …………………………………………………………………………………………………….

3.Mi nombre es José Fernando  ………………………………………………………………………………………….

4.Somos pobres   ………………………………………………………………………………………………………………..

5.Si voy a la escuela, no trabajo   ………………………………………………………………………………………..

6.Todos trabajamos para comer …………………………………………………………………………………………

7.Los productos son baratos ………………………………………………………………………………………………

8.Yo trabajo seis horas al día ……………………………………………………………………………………………..

9. …… hay pobreza  …………………………………………………………………………………………………………….

10.Hay días que tenemos y hay días que no tenemos comida …………………………………………….

     ……………………………………………………………………………………………………………………………………….

11.Yo trabajo en el hospital de Siuna ………………………………………………………………………………….

12.La gente es muy pobre …………………………………………………………………………………………………..

13.¿De qué edad?  ………………………………………………………………………………………………………………

14.En Nicaragua hay bastante hambre ……………………………………………………………………………….

15.Nicaragua es muy pobre ………………………………………………………………………………………………..

16.Para mí no hay días alegres, no, nunca ………………………………………………………………………….

      ………………………………………………………………………………………………………………………………………

17.Quiero aprender a cocinar …………………………………………………………………………………………….

18.Mabel vive en Siuna ………………………………………………………………………………………………………

19.Mi nombre es Mabel González, tengo 17 años, vivo aquí en la comunidad de El Guineo.

     ……………………………………………………………………………………………………………………………………….

20.Bienvenida a la comunidad y al colegio ………………………………………………………………………….

21.¿En qué trabaja tu ………..? …………………………………………………………………………………………….

22.Mi padre trabaja en el campo ………………………………………………………………………………………..

23.Y tú, ¿Qué haces tú en tu casa? ……………………………………………………………………………………..

24.Me gusta bailar, estar con mis amigos  ………………………………………………………………………….

25.En el tiempo libre, ¿bailas tú? ……………………………………………………………………………………….

                                                                     M©AJ

26.No, estudio historia. Me gusta mucho la historia, la geografía ……………………………………….

     ……………………………………………………………………………………………………………………………………….

27.¿Te gustaría conocer mi casa? ……………………………………………………………………………………….

28.Esta es nuestra sala, donde nosotros charlamos en familia, hacemos las tareas del cole-

      gio, los trabajos… …………………………………………………………………………………………………………

      ……………………………………………………………………………………………………………………………………..

29.Nosotros en la familia somos 4, cuatro hermanitos y dos mis papás, somos seis ……………

     ……………………………………………………………………………………………………………………………………….

30. Acá es la cocina …………………………………………………………………………………………………………….

31.Acá nosotros cocinamos fríjoles, arroz y tortilla …………………………………………………………….

      ………………………………………………………………………………………………………………………………………

32.Aquí estamos en un cumpleaños ……………………………………………………………………………………

33.Yo soy Eliecer González, el hermano de Mabel ………………………………………………………………

      ………………………………………………………………………………………………………………………………………

34. ¿No estás cansado? ………………………………………………………………………………………………………

35.Sí, está cansado …………………………………………………………………………………………………………….

36.¿Dónde están tus padres? ……………………………………………………………………………………………..

37.¿Mis padres? En la finca, hoy están en la finca ………………………………………………………………

      ………………………………………………………………………………………………………………………………………

38.Mi mamá viene el viernes en horas de la tarde, mi papá no viene ahorita porque está

      trabajando (håller på att arbeta) ………………………………………………………………………………….

     ……………………………………………………………………………………………………………………………………….

39.Y ¿cuál es tu sueño en el futuro? …………………………………………………………………………………..

      ………………………………………………………………………………………………………………………………………

40.Cuando llueve nos mojamos ………………………………………………………………………………………….

                                                                        M©AJ